Stihl et Husqvarna sont deux noms familiers des jardiniers, mais leurs catalogues de robots n’ont pas la même ampleur. Stihl propose quatre iMOW, tous guidés par un câble ; Husqvarna en vend plus de vingt, avec ou sans fil. Voici comment les départager, d’après les fiches officielles relevées le 12 octobre 2026.
En bref. Vous ne voulez pas de câble : Husqvarna, seul des deux à vendre des robots sans fil (Aspire R6V, 308V, 312V, NERA). Robot à fil pour 1 000 à 1 500 m², avec hauteur réglée depuis l’application : Stihl iMOW 5 EVO. Grand terrain à fil, jusqu’à 5 000 m² : Stihl iMOW 7, car chez Husqvarna, au-delà de 1 500 m², les robots à fil seul appartiennent à la série professionnelle. Petit jardin et achat en ligne : Husqvarna Automower 305.
| Robot | Surface max. | Pente max. | Guidage | Prix public relevé |
|---|---|---|---|---|
| Husqvarna Automower Aspire R4 | 400 m² | 25 % | Fil périphérique | 579 € |
| Stihl iMOW 3 | 500 m² | 40 % | Fil périphérique | 699 € |
| Husqvarna Automower 305 | 600 m² | 40 % | Fil périphérique | 799 € |
| Stihl iMOW 4 | 1 000 m² | 40 % | Fil périphérique | 799 € |
| Stihl iMOW 5 EVO | 1 500 m² | 45 % | Fil périphérique | 1 199 € |
| Husqvarna Automower 315 Mark II | 1 500 m² | 40 % | Fil périphérique | 1 299 € |
| Stihl iMOW 7 | 5 000 m² | 40 % | Fil périphérique | 1 599 € |
| Husqvarna Automower 320 NERA | 3 300 m² | 50 % | GPS RTK + Fil périphérique | 2 399 € |
| Husqvarna Automower 520 (pro) | 2 400 m² | 45 % | Fil périphérique | 2 999 € |
| Husqvarna Automower Aspire R6V (vision IA) | 600 m² | 40 % | GPS RTK + Caméra (vision) | 999 € |
Valeurs des fiches officielles des fabricants ; prix publics relevés sur leurs sites officiels et masqués 45 jours après le relevé.
Les robots sont classés par surface, en alternant les deux marques. Le 320 NERA et l’Aspire R6V figurent ici comme alternatives sans câble, que Stihl ne propose pas.
Quatre iMOW face à une vingtaine d’Automower
La gamme Stihl tient en deux paires. Les compacts iMOW 3 (500 m²) et iMOW 4 (1 000 m²) coupent sur 20 cm et se règlent à la molette. Les iMOW 5 EVO (1 500 m²) et iMOW 7 (5 000 m²) coupent sur 28 cm et changent de hauteur depuis l’application. Tous suivent un fil périphérique, avec un à trois fils guides selon le modèle.
Chez Husqvarna, les robots grand public uniquement à fil sont trois : l’Aspire R4 (400 m²), l’Automower 305 (600 m²) et le 315 Mark II (1 500 m²). Le reste du catalogue se guide par RTK, avec ou sans caméra, et la série 500 vise les professionnels. Pour qui hésite encore sur le câble, notre guide avec ou sans fil pose les termes du choix.
Les équivalences, surface par surface
Autour de 500 m². L’iMOW 3 et l’Automower 305 acceptent tous deux 40 % de pente. Le Stihl se pilote en Wi-Fi ou en Bluetooth, le Husqvarna en Bluetooth seulement ; ce dernier couvre un peu plus de surface (600 m²) et coupe sur 22 cm.
De 1 000 à 1 500 m². L’iMOW 4 annonce 1 000 m² tout juste. À 1 500 m², l’iMOW 5 EVO fait face au 315 Mark II : coupe de 28 cm contre 22 cm, hauteur électrique contre réglage manuel, et 4G annoncée par Stihl, alors que le Husqvarna se contente du Bluetooth.
Au-delà de 1 500 m². L’iMOW 7 couvre 5 000 m² avec un câble. Pour une telle surface avec un fil seul, Husqvarna n’a que sa série professionnelle : les Automower 520 (2 400 m²) et 550 (5 000 m²), vendus en revendeur et qui demandent un matériel d’installation professionnel. Sinon, le 320 NERA, classé à la fois fil et RTK dans nos fiches, monte à 3 300 m² en tonte systématique.
Pente : Husqvarna donne la bordure, pas Stihl
Stihl publie une pente maximale par modèle : 40 % pour les iMOW 3, 4 et 7, 45 % pour l’iMOW 5 EVO. Nos relevés ne contiennent pas de valeur pour la bordure. Husqvarna en donne une systématiquement, et elle change tout : 15 % le long de la limite pour le 305 et le 315 Mark II, 10 % pour l’Aspire R4. Si votre pelouse finit en pente contre un mur ou une haie, demandez au revendeur Stihl la valeur en bordure avant d’acheter.
Pour l’iMOW 5 EVO, Stihl n’est pas constant : la fiche produit parle de 55 % avec l’Upgrade Kit n° 10 en option, les tableaux comparatifs de 60 %. Tenez-vous à 45 % sans le kit.
Bruit : deux méthodes de mesure
Stihl affiche une puissance acoustique avec son incertitude (2 dB), sans la présenter comme garantie, et ajoute une pression sonore : 45 dB(A) pour les compacts, 48 dB(A) pour les grands modèles. Husqvarna se limite à un « niveau sonore perçu », sans puissance acoustique garantie. Les chiffres des deux marques tournent autour de 58 à 61 dB, mais ils ne mesurent pas forcément la même chose : nous ne les départageons pas.
Câble, connexion et réparabilité
Stihl livre la station de charge mais vend le matériel d’installation, câble compris, en kits séparés, pour les quatre iMOW. Husqvarna fait de même sur l’Aspire R4 et l’Automower 305, dont les fiches précisent une livraison sans câble ; pour le R4, un pack avec 150 m de câble existe. Dans les deux cas, ajoutez ce poste au budget.
Côté connexion, seul l’iMOW 5 EVO annonce la 4G chez Stihl, avec une contradiction entre sa description et son tableau technique. Husqvarna publie un indice de réparabilité pour ses robots à fil : 9 pour le 305 et le 315 Mark II, 8,9 pour l’Aspire R4. Nous n’en avons pas relevé sur les fiches Stihl.
Acheter : boutique, revendeur ou les deux
Stihl affiche un prix pour chaque iMOW sur son site français. Au relevé, les iMOW 5 EVO et 7 étaient en stock en ligne ; les iMOW 3 et 4 portaient la mention « Non disponible en ligne » et se retiraient chez un revendeur. La pose par le revendeur est proposée, sans être obligatoire.
Husqvarna vend ses Aspire et sa série 300 sur son propre site. Au relevé, l’Aspire R4, le 305 et le 315 Mark II affichaient une offre promotionnelle valable jusqu’au 21 octobre 2026. La série 500, elle, ne se trouve que chez les revendeurs.
Nos repères
Ces trois robots ne sont pas « les meilleurs » : ce sont, à surface donnée, ceux dont les fiches répondent le mieux à un profil de jardin. Nous ne les avons pas essayés.
Husqvarna · petit jardin à fil, achat en ligne
Husqvarna Automower 305
| Surface maximale | 600 m² |
|---|---|
| Pente maximale | 40 % |
| Guidage | Fil périphérique |
| Largeur de coupe | 22 cm |
| Hauteur de coupe | 20 à 50 mm |
| Niveau sonore annoncé | 59 dB(A) |
| Connexion | Bluetooth |
| Prix public relevé | 799 € |
Source : fiche officielle (husqvarna.com), relevée le 12 octobre 2026
Idéal si
- Votre pelouse fait jusqu'à 600 m²
- Votre pente reste sous 40 %, et sous 15 % en bordure
- Vous voulez commander sur le site de la marque
À éviter si
- Vous voulez piloter le robot en Wi-Fi : Bluetooth seulement
- Vous pensiez le câble fourni
Stihl · 1 500 m² à fil, coupe de 28 cm
Stihl iMOW 5 EVO
| Surface maximale | 1 500 m² |
|---|---|
| Pente maximale | 45 % |
| Guidage | Fil périphérique |
| Largeur de coupe | 28 cm |
| Hauteur de coupe | 20 à 60 mm |
| Niveau sonore annoncé | 61 dB(A) |
| Connexion | Wi-Fi · Bluetooth · 4G |
| Prix public relevé | 1 199 € |
Source : fiche officielle (stihl.fr), relevée le 12 octobre 2026
Idéal si
- Votre pelouse fait entre 1 000 et 1 500 m²
- Vous voulez changer la hauteur depuis votre téléphone
- Vous tenez à un robot à fil
À éviter si
- Votre terrain dépasse 45 % et vous ne voulez pas de kit
- Vous voulez un robot sans câble
Stihl · grand terrain à fil, 5 000 m²
Stihl iMOW 7
| Surface maximale | 5 000 m² |
|---|---|
| Pente maximale | 40 % |
| Guidage | Fil périphérique |
| Largeur de coupe | 28 cm |
| Hauteur de coupe | 20 à 60 mm |
| Niveau sonore annoncé | 61 dB(A) |
| Connexion | Wi-Fi · Bluetooth |
| Prix public relevé | 1 599 € |
Source : fiche officielle (stihl.fr), relevée le 12 octobre 2026
Idéal si
- Votre pelouse dépasse 1 500 m²
- Vous préférez un robot à fil vendu au grand public
- Vous voulez la hauteur électrique
À éviter si
- Votre pente dépasse 40 %
- Vous comptez sur la 4G
Questions fréquentes
Stihl vend-il un robot tondeuse sans fil ?
Pas en France au 12 octobre 2026 : les quatre iMOW du catalogue utilisent un fil périphérique. Pour un robot sans câble, il faut regarder chez Husqvarna ou dans notre comparatif des robots sans fil.
Stihl ou Husqvarna pour 1 000 m² ?
L’iMOW 4 annonce 1 000 m² sans marge, le 315 Mark II et l’iMOW 5 EVO 1 500 m². Si votre pelouse approche les 1 000 m², visez l’un des deux derniers. Notre sélection pour 1 000 m² ajoute les autres marques.
Quel est le plus silencieux des deux ?
Impossible à dire à partir des fiches : Stihl publie une puissance acoustique et une pression sonore, Husqvarna un niveau perçu. Les valeurs sont proches, mais leurs méthodes diffèrent.